la passion

passion, great enthusiasm, intense desire

p a . s j ɔ̃
noun · feminine Uncommon #14,696
passion, great enthusiasm Often used for a strong interest or hobby.
FR: La cuisine est ma passion.
EN: Cooking is my passion.
passion, intense desire Can refer to intense romantic or physical desire.
FR: Ils se sont embrassés avec passion.
EN: They kissed passionately.
Declension of passion
passionpassions

C'est toujours ta passion ?

Is that still your passion?

— F1® Le Film (2025)

L'Allemagne dépend de la passion de ces jeunes hommes.

Germany depends on the passion of these young men.

— Jojo Rabbit (2019)

Comme ça, avec passion.

Like that, with passion.

— Y tu mamá también (2001)

Suivez-le avec passion !

Follow him with passion!

Et l'humanité est faite de passion.

And humanity is made of passion.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Dans ce cas, ça veut dire que c'est par passion ou par vengeance.

In that case, it means it’s either out of passion or out of revenge.

— Mother (2009)

Il fumait la cigarette avec passion.

He smoked cigarettes with passion.

Bouddha disait "L'absence de passion est la meilleure des vertus."

Buddha said, “The absence of passion is the greatest virtue.”

— Le Tao de Steve (2000)

Votre passion pour le théâtre ?

Your passion for theatre?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

La passion est la taxidermie.

The passion is taxidermy.

— Porn in the Hood (2012)

Persuadez-le que ce n'est pas une lubie par votre passion.

Let your passion convince him that this isn't just a whim.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Elle a une grande passion pour les antiquités.

She has a great passion for antiques.

Le vampire embrassa son cou avec passion.

The vampire kissed her neck passionately.

Vous connaissez votre passion ?

Do you know your passion?

— 3 Idiots (2009)

Fais de ta passion ton métier.

Make your passion your career.

— 3 Idiots (2009)

Et moi, vous faisant l'amour avec passion derrière un arbre.

And me, making passionate love to you behind a tree.

— Rebecca (1940)

Laisse mijoter cette passion à feu doux.

Let this passion simmer over low heat.

— Rang de Basanti (2006)

C'est ta passion, les trains.

Trains are your passion.

— Bullet Train (2022)

Tu as de la chance d'avoir une vraie passion.

You're lucky to have a true passion.

— Rang de Basanti (2006)

La passion.

Passion.

Puis, la passion.

Then, passion.

— Moulin Rouge ! (2001)

Il ne peut pas changer de passion.

He cannot change his passion.

— Dans ses yeux (2009)

Un immortel avec la passion d'un mortel.

An immortal with the passion of a mortal.

— Entretien avec un vampire (1994)

De la passion !

Passion!

— Laurence Anyways (2012)

J'admire votre passion.

I admire your passion.

Garde cette passion intacte dans ton cœur !

Keep that passion alive in your heart!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je représente l'armée sans passion ni préjugés.

I represent the army without passion or prejudice.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ils n'ont pas juste besoin de passion.

They don't just need passion.

— Star Trek: The Cage (1965)

La passion crée de la souffrance.

Passion creates suffering.

Regarde-moi la passion sur ce mur.

Look at the passion on this wall.

Ce joli bébé est le fruit de leur passion.

This beautiful baby is the fruit of their passion.

Sounds similar to