to simmer, to keep (someone) in suspense
On les laisse mijoter et on leur envoie les hélicos.
We let them stew and send in the choppers.
— Piège de cristal (1988)
On le coupe en morceaux avant de le faire mijoter avec du jambon.
It is cut into pieces before being simmered with ham.
— Salé, Sucré (1994)
Laisse mijoter cette passion à feu doux.
Let this passion simmer over low heat.
— Rang de Basanti (2006)
Vous croyez qu'ils vont nous laisser mijoter longtemps dans cette cave ?
Do you think they’re going to leave us to stew in this cellar for long?
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Combien de temps la sauce doit-elle mijoter ?
How long should the sauce simmer?