intacte

La console est intacte, capitaine.

The console is intact, Captain.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Mon équipe est intacte.

My team is intact.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

J'ai abordé ce boulot avec ma parole intacte.

I approached this job with my word intact.

Ta veste est intacte.

Your jacket is intact.

— Quand passent les cigognes (1957)

La turbine semble intacte, mais impossible de sortir réparer en vol.

The turbine appears intact, but it is impossible to go out and repair it in flight.

— Avengers (2012)

Elle n'est pas intacte.

It isn’t intact.

— Ong-Bak (2003)

Telle était ma vision, et elle est encore intacte aujourd'hui.

That was my vision, and it remains intact to this day.

— La Chute (2004)

La structure semble intacte.

The structure appears intact.

— Aliens, le retour (1986)

Oui, avec notre grandiose coalition intacte, nous étions prêts.

Yes, with our grand coalition intact, we were ready.

Garde cette passion intacte dans ton cœur !

Keep that passion alive in your heart!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)