nut
Créatures que j'ai connues à l'état de noix et de glands.
Creatures I knew as nuts and acorns.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Le menu d'aujourd'hui est une casserole de thon aux noix.
Today's menu is a tuna casserole with nuts.
— À bout de course (1988)
Drôle de goût, ces noix, non ?
These nuts have a strange taste, don't they?
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
J'ai commandé une salade croustillante avec des noix.
I ordered a crispy salad with nuts.
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
A coconut isn't a nut.
Les cacahuètes ne sont pas du tout semblables aux noix, mais plutôt aux pois.
Peanuts are not at all similar to nuts, but rather to peas.