half
Avec une demi-vie ?
With a half-life?
— Big Fish & Begonia (2016)
Nous vous attendons depuis une demi heure.
We've been waiting for you for half an hour.
Une demi-impulsion, M. Chekov.
Half an impulse, Mr. Chekov.
— Star Trek : Sans limites (2016)
Même une demi-miche de pain ?
Even half a loaf of bread?
Tu crois qu'une demi-portion comme toi peut m'arrêter ?
Do you really think a weakling like you can stop me?
Faut qu'il rattrape une demi-seconde.
He needs to make up half a second.
— F1® Le Film (2025)
C'est une demi-portion.
It's a half portion.
— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)
Si c'est le cas, ça vaut à peine une demi-couronne.
If that's the case, it's barely worth half a crown.
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)
Je vais pas m'en prendre à une demi-portion.
I'm not going to pick on a runt.
— Ne Zha 2 (2025)
Une demi-année.
Half a year.
— Mourir pour survivre (2018)
Tu lui as parlé une demi-fois.
You talked to him half a time.
— Grave (2017)
Encore une demi-minute.
Another half minute.
— God of Cookery (1996)