jusqu'à ce qu'il

Je vais m'asseoir ici jusqu'à ce qu'il chante.

I'll sit here until he sings.

Ceci jusqu'à ce qu'il se dénonce ou soit dénoncé.

This, until he confesses or is denounced.

— Les Choristes (2004)

On le torture jusqu'à ce qu'il avoue.

We torture him until he confesses.

— Memories of Murder (2003)

Le son devenait de plus en plus faible, jusqu'à ce qu'il disparaisse.

The sound grew fainter and fainter until it disappeared.

J'y suis resté jusqu'à ce qu'il soit parti.

I stayed there until he left.

Jusqu'à ce qu'il soit prêt.

Until it's ready.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Mets-lui sa laisse et sors-le derrière jusqu'à ce qu'il pige où il est.

Put him on his leash and take him out back until he figures out where he is.

— Die My Love (2025)

On le cuit à la vapeur jusqu'à ce qu'il ressemble à une ruche.

Steam it until it looks like a honeycomb.

— Salé, Sucré (1994)

Je pense que tu devrais rester ici jusqu'à ce qu'il cesse de pleuvoir.

I think you should stay here until it stops raining.

Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.

Bill was single until he got married last week.