trois fois par jour

three times a day

→ trois
phrase Rare #26,281
three times a day
FR: Je prends ce médicament trois fois par jour.
EN: I take this medicine three times a day.

Vous devez prendre un comprimé avec un verre d'eau, deux ou trois fois par jour.

You should take one tablet with a glass of water two or three times a day.

Je vous la file, vous en appliquez trois fois par jour.

Here, I’ll give it to you. Apply it three times a day.

— Grave (2017)

Prenez ceci trois fois par jour.

Take this three times a day.

Je mange trois fois par jour.

I eat three times a day.

Tu viens ici trois fois par jour, t'es débile ?

You come here three times a day—are you stupid?

— Do the Right Thing (1989)

Si, trois fois par jour.

Yes, three times a day.

— Des hommes d'honneur (1992)

Trois fois par jour, je nettoie les toilettes et il n'est jamais satisfait.

Three times a day, I clean the toilets, and he is never satisfied.

— PIKU (2015)

Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.

Make sure you take one dose three times a day.

Il faut que je fasse ça trois fois par jour pendant un mois.

I have to do this three times a day for a month.

Nous donnons à manger à notre chien trois fois par jour.

We feed our dog three times a day.

Il lui faut du repos et ceci - à prendre trois fois par jour.

He needs rest and this—to be taken three times a day.

— Le repentir (1987)

Deux ou trois fois par jour, il va me frapper dans les roustons, d'accord ?

Two or three times a day, he’s going to hit me in the balls, okay?

— Plus fort que moi (2025)

Prenez-en trois fois par jour après les repas, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus.

Take one three times a day after meals until they're gone.

— Shutter (2004)

Je promène mes deux chiens trois fois par jour.

I walk my two dogs three times a day.

Mon médecin m'a dit de me mettre les gouttes dans les yeux trois fois par jour.

My doctor told me to put the eye drops in three times a day.

Prenez le médicament trois fois par jour.

Take the medicine three times a day.