les travailleurs

workers, hardworking

→ travailleur
travail work + leur person who does; agent + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #18,362
workers Plural form of « travailleur ».
FR: Les travailleurs commencent à huit heures.
EN: The workers start at eight o’clock.
Declension of travailleur
travailleurstravailleur

Les gens qui ont bâti ce pays, c'est des travailleurs comme vous.

The people who built this country are workers like you.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Des travailleurs sociaux.

Social workers.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Presque tous les travailleurs ont refusé de travailler la nuit.

Almost all workers refused to work at night.

Travailleurs de tous pays, unissez-vous!

Workers of all countries, unite!

La plupart de nos travailleurs ont le sentiment d'être sous-payés.

Most of our workers feel that they are underpaid.

Quelle autre planète peut offrir six milliards de travailleurs?

What other planet can offer six billion workers?

Les Chinois sont de gros travailleurs.

The Chinese are hard workers.

On est travailleurs indépendants.

We are self-employed.

— Bullet Train (2022)

Travailleurs du monde, unissez-vous!

Workers of the world, unite!

Il a également besoin de nombreux travailleurs.

It also needs many workers.

Je suis pour améliorer la situation des travailleurs.

I’m in favor of improving workers’ situation.

Il n'y a pas assez de travailleurs qualifiés pour faire tourner les usines.

There aren’t enough skilled workers to keep the factories running.

J’ai augmenté les salaires de mes travailleurs.

I increased the wages of my workers.

Je parle des gens ordinaires, des simples travailleurs.

I'm talking about ordinary people, simple workers.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tous les travailleurs de cette usine sont des femmes.

All the workers in this factory are women.

Certains travailleurs ne gagnent même pas de quoi vivre.

Some workers don’t even earn enough to live on.

La Gazette du Textile a une grande audience auprès des travailleurs du secteur.

The Textile Gazette has a large audience among workers in the sector.

À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.

Due to the long recession many workers are out of work.

Vous croyez être juste envers vos amis travailleurs?

Do you think you are being fair to your working friends?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

adjective · plural Rare #45,634
hardworking Masculine plural form; also used as a noun meaning “workers,” but this entry is for the adjective.
FR: Ce sont des étudiants travailleurs.
EN: They are hardworking students.
Forms of travailleur
MasculineFeminine

On considère généralement les Japonais comme étant très travailleurs.

Japanese people are generally considered to be very hardworking.

Ils sont très travailleurs et vous serviront bien.

They are very hardworking and will serve you well.

Les Japonais sont généralement travailleurs.

Japanese people are generally hardworking.

On dit que les Allemands sont très travailleurs.

They say that Germans are very hardworking.