la félicitations

congratulations

f e . l i . s i . t a . s j ɔ̃ → félicitation
noun · plural-only feminine Common #4,551
congratulations Often used as a standalone expression to congratulate someone.
FR: Félicitations pour votre réussite !
EN: Congratulations on your success!

Félicitations, papa.

Congratulations, Dad.

— The Money Maker (2026)

Félicitations, patron.

Congratulations, boss.

Félicitations, au fait.

Congratulations, by the way.

Félicitations, Steve.

Congratulations, Steve.

— Une bataille après l'autre (2025)

Félicitations à tous !

Congratulations to all!

Félicitations, mon garçon.

Congratulations, my boy.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Félicitations, maman !

Congratulations, Mom!

— Aucun autre choix (2025)

Félicitations à tous les deux.

Congratulations to both of you.

Je vous fais toutes mes félicitations.

My warmest congratulations to you.

— La Nuit américaine (1973)

Transmets mes félicitations à maman.

Pass on my congratulations to Mom.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Et félicitations d'avoir été admis à Shiz.

And congratulations on being admitted to Shiz.

— Wicked (2024)

Félicitations papa.

Congratulations, Dad.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Félicitations !

Congratulations !

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Félicitations, Val'eris.

Congratulations, Val'eris.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Félicitations, chéri.

Congratulations, darling.

Félicitations, docteur.

Congratulations, doctor.

Félicitations, Milo.

Congratulations, Milo.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Félicitations, Carl.

Congratulations, Carl.

— Starship Troopers (1997)

Félicitations, monsieur Kang.

Congratulations, Mr. Kang.

— Assassination (2015)

Félicitations, Audrey.

Congratulations, Audrey.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Félicitations, mademoiselle.

Congratulations, miss.

— Lust, Caution (2007)

Youyou, félicitations.

Youyou, congratulations.

— The World (2004)

Ton espéranto est très bon, félicitations !

Your Esperanto is very good, congratulations!

Félicitations, maman.

Congratulations, Mom.

Félicitations, Redge.

Congratulations, Redge.

— Men in Black (1997)

Félicitations, vous venez de gagner une croisière gratuite !

Congratulations, you've just won a free cruise!

Félicitations, Spock.

Congratulations, Spock.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Félicitations ?

Congratulations ?

— La Nuit américaine (1973)

Félicitations, Capitaine !

Congratulations, Captain!

— Troupe d'Élite (2007)

Félicitations, maître Huo.

Congratulations, Master Huo.

— Le Maître d'armes (2006)

Félicitations, messieurs.

Congratulations, gentlemen.

Toutes mes félicitations !

Congratulations!

— Devdas (2002)

Félicitations à vous.

Congratulations to you.

Bientôt parents, félicitations !

Soon-to-be parents—congratulations!

— Toni Erdmann (2016)

Félicitations en avance.

Congratulations in advance.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Mes félicitations.

My congratulations.

— No (2012)

Félicitations, Ben, et bienvenue dans la famille de la chaîne.

Congratulations, Ben, and welcome to the channel family.

— Running Man (2025)

Oui, félicitations.

Yes, congratulations.

Mes félicitations à tous.

Congratulations to everyone.

— King of Comedy (1999)

Félicitations, Lieutenant.

Congratulations, Lieutenant.

Au fait, félicitations.

By the way, congratulations.

Père, félicitations.

Dad, congratulations.

— Gladiator (2000)

Il y avait beaucoup de remerciements, de félicitations.

There were a lot of thanks and congratulations.

Félicitations mademoiselle.

Congratulations, miss.

— Ménage (1986)

Je vous souhaite beaucoup de bonheur, félicitations.

I wish you much happiness, congratulations.

— La Nuit américaine (1973)

Félicitations, mec.

Congratulations, man.

Félicitations, Potter.

Congratulations, Potter.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

M. Sahai, félicitations !

Mr. Sahai, congratulations!

— Black (2005)

Félicitations, soldat Bäumer.

Congratulations, Private Bäumer.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Félicitations, commissaire.

Congratulations, Commissioner.

— Article 15 (2019)

Félicitations, général.

Congratulations, General.

— Gladiator (2000)

Félicitations, agente Hopps.

Congratulations, Officer Hopps.

— Zootopie (2016)

Félicitations à tous.

Congratulations to all.

Félicitations, Alba.

Congratulations, Alba.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Félicitations papa !

Congratulations, Dad!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Félicitations, mon fils !

Congratulations, son!

— Garçon d'honneur (1993)

Félicitations, monsieur !

Congratulations, sir!

— Burning (2018)

Félicitations, capitaine.

Congratulations, Captain.

— Star Trek (2009)

Félicitations, les gars.

Congratulations, guys.

Félicitations pour ton anniversaire.

Congratulations on your birthday.

Félicitations, Reznik.

Congratulations, Reznik.

— The Machinist (2004)

Félicitations, madame.

Congratulations, madam.

Félicitations aux autres.

Congratulations to the others.

— War Machine (2026)

Toutes mes félicitations, Andy.

Congratulations, Andy.

— Chicago (2002)

Toutes nos félicitations !

Congratulations!

Encore félicitations.

Congratulations again.

Félicitations, mon pote.

Congratulations, my friend.

Félicitations, Val.

Congratulations, Val.

— Une seconde mère (2015)

Félicitations, fiston.

Congratulations, son.

Félicitations, Commandant.

Congratulations, Commander.

Félicitations, monsieur.

Congratulations, sir.

Félicitations, maître Huo !

Congratulations, Master Huo!

— Le Maître d'armes (2006)

Toutes nos félicitations.

Congratulations.

— Le Cinquième Élément (1997)

Félicitations, Maître, vous aurez encore un fils.

Congratulations, Master, you will have another son.

— Épouses et Concubines (1991)

Félicitations, Laurence.

Congratulations, Laurence.

— Laurence Anyways (2012)

En tous les cas, félicitations !

In any case, congratulations!

— Laurence Anyways (2012)

Lui avec félicitations.

Congratulations to him.

— Presque Célèbre (2000)

Félicitations, M. Sahai.

Congratulations, Mr. Sahai.

— Black (2005)

Félicitations, madame !

Congratulations, Madam!

— Devdas (2002)

Félicitations à toi.

Congratulations to you.

En tout cas, félicitations.

In any case, congratulations.

— Audition (2000)

Et félicitations à vous deux.

And congratulations to you both.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Ginny chérie, félicitations, tu es à Gryffondor.

My dear Ginny, congratulations, you're in Gryffindor.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Eh bien, félicitations.

Well, congratulations.

— Lust, Caution (2007)

Toutes mes félicitations, bonne fête !

Congratulations, happy birthday!

— Guerre et Paix (1968)

Félicitations, Max.

Congratulations, Max.

— Rushmore (1998)

Félicitations, soldats.

Congratulations, soldiers.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Félicitations à vous deux.

Congratulations to both of you.

Quoi, félicitations ?

What, congratulations?

— Marty Supreme (2025)

Je crois que cela mérite des félicitations.

I think that deserves congratulations.

Félicitations, soldat.

Congratulations, soldier.

Félicitations.

Congratulations.

— Jojo Rabbit (2019)

Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.

He sent me a congratulatory telegram.

Messieurs, félicitations.

Gentlemen, congratulations.

— Men in Black (1997)

Maître Huo, félicitations !

Master Huo, congratulations!

— Le Maître d'armes (2006)

C'est la bonne réponse, félicitations.

That's the correct answer, congratulations.

Toutes mes félicitations.

Congratulations.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Félicitations, Commandant Sun.

Congratulations, Commander Sun.

— Full River Red (2023)

"Eh bien, félicitations, Monsieur Daniel".

Well, congratulations, Mr. Daniel.

— Taxi (1998)

Félicitations, Mr. Linguini.

Congratulations, Mr. Linguini.

— Ratatouille (2007)

Oh, félicitations.

Oh, congratulations.

Félicitations à ses amis !

Congratulations to his friends!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Alors, félicitations.

So, congratulations.

Hé, félicitations, madame Mauser, vous allez devenir grand-mère !

Hey, congratulations, Mrs. Mauser, you're going to be a grandmother!

— Marty Supreme (2025)

Félicitations, Rohini.

Congratulations, Rohini.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)