researchers
Les chercheurs ont donc dépensé des millions pour inventer ce stylo.
The researchers therefore spent millions to invent this pen.
— 3 Idiots (2009)
Les chercheurs ont découvert une nouvelle espèce.
Researchers have discovered a new species.
Paul Atréides qui attrape des chercheurs-tueurs à mains nues.
Paul Atreides catching hunter-killers with his bare hands.
— Dune : Première partie (2021)
Les chercheurs firent une découverte surprenante.
The researchers made a surprising discovery.
Les chercheurs ont entraîné des singes à jouer à des jeux vidéo.
Researchers trained monkeys to play video games.
Les chercheurs lisent de nombreux livres.
Researchers read many books.
Ces crétins de chercheurs t'ont mis beaucoup de pression.
Those idiot researchers put a lot of pressure on you.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Les chercheurs sont les jouets des militaires.
The researchers are the playthings of the military.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)