he would like
C'est ce qu'il voudrait qu'on fasse.
That's what he would like us to do.
Il voudrait participer au concours.
He would like to participate in the competition.
That's what he would like.
Il voudrait que vous le rappeliez.
He would like you to call him back.
— In the Mood for Love (2000)
Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
He would like to know if you play chess.
Et il voudrait que je n'aie pas peur.
And he would like me not to be afraid.
— Guerre et Paix (1968)
He would like to become a doctor.