dix fois

Il y avait dix fois la même robe avant ?

There were ten identical dresses before?

— 2 sœurs (2003)

Dix fois !

Ten times!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Tom est venu plus de dix fois.

Tom came more than ten times.

Depuis que je roule, j'ai l'impression d'avoir changé de vie dix fois.

Since I started driving, I feel like I've changed my life ten times over.

— Central do Brasil (1998)

Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.

She knows ten times more English words than I do.

Je suis dix fois meilleur que le roi Mufasa !

I'm ten times better than King Mufasa!

— Le Roi lion (1994)

Je me suis changée dix fois.

I changed my clothes ten times.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Depuis que je l'ai, mon commerce marche dix fois mieux.

Ever since I got it, my business has been doing ten times better.

— Tropical Malady (2004)

Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore.

My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.

Tu vas me recopier dix fois le règlement avant le souper.

You’re going to copy out the rules ten times before dinner.

— Le Maître d'armes (2006)