Yap.Town

la clinique

clinic, clinical

k l i . n i k
noun · feminine Uncommon #18,352
clinic
FR: La clinique est près de chez moi.
EN: The clinic is near my home.

Il a attaqué les autres animaux de la clinique.

He attacked the other animals at the clinic.

— [REC] (2007)

C'est moi qui suis responsable de cette clinique.

I’m the one in charge of this clinic.

Une troisième admission dans une clinique psychiatrique est prévue.

A third admission to a psychiatric clinic is planned.

— Benni (2019)

Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.

They put him in this clinic after he said he was hearing voices.

Forcément, il est dans une clinique psychiatrique.

Of course, he's in a psychiatric clinic.

— Malèna (2000)

Nous avons contacté chaque clinique chaque prison, chaque asile.

We contacted every clinic, every prison, every asylum.

— M le maudit (1931)

C'est loin, cette clinique ?

Is that clinic far away?

— A Pain in the Ass (1973)

On m'a proposé une clinique en Australie.

I was offered a position at a clinic in Australia.

— Le Sacrifice (1986)

Plus propre qu'une clinique !

Cleaner than a clinic!

— Do the Right Thing (1989)

Les soins à ma clinique sont coûteux.

The care at my clinic is expensive.

— Les Diaboliques (1955)

C'était une clinique.

It was a clinic.

— Conclave (2024)

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

His clinic has lost many patients since the scandal.

Avant ma journée en clinique j'avais le service de nuit.

Before my day at the clinic, I was on the night shift.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je suis le Dr Swami, vous êtes dans ma clinique.

I am Dr. Swami; you are in my clinic.

— Andhadhun (2018)

Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.

I am calling on you to contribute to the new clinic.

J'ai une clinique, moi !

I have a clinic, you know!

— A Pain in the Ass (1973)

Je viens te parler de la clinique.

I'm here to talk to you about the clinic.

— La piel que habito (2011)

Elle serait mieux dans une clinique, au chaud.

She would be better off in a clinic, where she's warm.

— Le Dernier Empereur (1987)

Dans une clinique dentaire ?

At a dental clinic?

— Aucun autre choix (2025)

Il a ouvert une clinique dans ce trou et elle s'y est enterrée !

He opened a clinic in this backwater, and she went and buried herself there!

— A Pain in the Ass (1973)

C'est une vieille clinique.

It's an old clinic.

— Andhadhun (2018)

On lui a offert une clinique à lui.

They gave him a clinic of his own.

— Le Sacrifice (1986)

Une clinique pour quoi ?

A clinic for what?

— Conclave (2024)

Avec les frais de la clinique, il ne me reste presque rien.

With the clinic fees, I have almost nothing left.

— Le Conformiste (1971)

À minuit devant la clinique, d'accord ?

At midnight in front of the clinic, okay?

— Head-On (2004)

adjective Rare #50,098
clinical
FR: L'étude clinique commence demain.
EN: The clinical study starts tomorrow.
Forms of clinique
cliniquecliniques

Bien, le terme clinique est chaude-pisse.

Well, the clinical term is gonorrhea.

— En terrain miné (2014)

C'était le premier essai clinique.

It was the first clinical trial.

— Bugonia (2025)

Une vaste étude clinique est en cours.

A large clinical study is underway.

La dernière fois, l'admission clinique lui avait fait du bien.

Last time, being admitted to the hospital had done him/her good.

— Benni (2019)