c'est moi qui suis

C'est moi qui suis désolé, madame, de vous avoir rappelé à ce mauvais souvenir.

I’m the one who should apologize, ma’am, for reminding you of that painful memory.

— The Count of Monte Cristo (2024)

C'est moi qui suis dingue.

I'm the crazy one.

C'est moi qui suis responsable de cette clinique.

I’m the one in charge of this clinic.

C'est moi qui suis malade.

I’m the one who’s sick.

C'est moi qui suis brave.

I'm the brave one.

— L'Échine du diable (2001)

C'est moi qui suis le prêtre, tu es le pécheur.

I’m the priest, and you’re the sinner.

— Le Conformiste (1971)

Non, c'est moi qui suis désolé.

No, I'm the one who's sorry.

C'est moi qui suis à sa place.

I'm the one in their place.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

C'est moi qui suis tellement malade.

I'm the one who's so sick.

C'est moi qui suis désolé.

I'm the one who's sorry.

— Article 15 (2019)