metal

métal

ˈm ɛ t ə l
noun · singular Uncommon #9,015
métal
EN: This ring is made of metal.
FR: Cette bague est faite en métal.

Acid acts on things which contain metal.

L’acide agit sur les substances qui contiennent du métal.

Cover's made of metal.

Le couvercle est en métal.

— Zootopia 2 (2025)

Metal cover.

Couvercle en métal.

— Zootopia 2 (2025)

It's heavy for such a thin piece of metal.

C’est lourd pour une pièce de métal aussi fine.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Is glass a metal?

Le verre est-il un métal ?

He bent this metal bar with only two fingers!

Il a plié cette barre de métal avec seulement deux doigts !

Always turning on that metal of yours.

Toujours en train de faire tourner ce métal qui est le tien.

— Brother (1997)

Gold is more precious than any other metal.

L’or est plus précieux que tout autre métal.

The Western powers are building all-metal aircraft.

Les puissances occidentales construisent des avions entièrement métalliques.

— The Wind Rises (2013)

Acid attacks metal.

L’acide attaque le métal.

Metal for Hitler.

Du métal pour Hitler.

— Jojo Rabbit (2019)

Coins are made of metal.

Les pièces de monnaie sont faites de métal.

The coins are made of metal.

Les pièces sont en métal.

You think we'll never figure out all-metal construction on our own?

Tu crois qu’on ne réussira jamais à mettre au point une construction entièrement métallique par nous-mêmes ?

— The Wind Rises (2013)

Iron is a metal.

Le fer est un métal.

There was a metal box here.

Il y avait une boîte en métal ici.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

This machine is used for polishing all kinds of metal.

Cette machine est utilisée pour polir tous types de métaux.

This box is made of metal.

Cette boîte est en métal.

Aluminum is a metal.

L’aluminium est un métal.

Copper is a metal.

Le cuivre est un métal.

Weapons of metal are forbidden.

Les armes en métal sont interdites.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

The station is basically scrap metal.

La station est essentiellement constituée de ferraille.

— Salyut-7 (2017)

Metal grey color.

Couleur gris métal.

— Taxi (1998)

Iron is the most useful metal.

Le fer est le métal le plus utile.

So let's get that metal.

Alors, allons chercher ce métal.

— To Live (1994)

Iron is a very useful metal.

Le fer est un métal très utile.

Gimme some metal!

Donnez-moi du métal !

— La Haine (1995)

The metal is too thick.

Le métal est trop épais.

— Salyut-7 (2017)

Wood and canvas could be as good as metal.

Le bois et la toile peuvent être aussi efficaces que le métal.

— The Wind Rises (2013)

A full metal duck.

Un canard entièrement en métal.

— The Wind Rises (2013)

It's made up of metal.

C’est fait de métal.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

And that blade is no ordinary metal.

Et cette lame n’est pas faite d’un métal ordinaire.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Tin is a soft metal.

L’étain est un métal mou.

Is it made of wood or metal?

Est-ce fait de bois ou de métal ?

Metal spoons are generally made of stainless steel.

Les cuillères en métal sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

Iron is the most widely used metal.

Le fer est le métal le plus utilisé.

There's metal on it.

Il y a du métal dessus.

— To Live (1994)

Sounds similar to