Yap.Town

are made of

sont faits de

→ be
phrase Rare #18,749
sont faits de S’emploie pour indiquer la matière dont quelque chose est constitué.
EN: These tables are made of wood.
FR: Ces tables sont faites de bois.

They say women are made of water.

On dit que les femmes sont faites d’eau.

— Fallen Angels (1995)

The coins are made of metal.

Les pièces sont en métal.

Our picnic plates are made of plastic.

Nos assiettes de pique-nique sont en plastique.

Beer bottles are made of glass.

Les bouteilles de bière sont en verre.

My new pair of shoes are made of leather.

Mes nouvelles chaussures sont en cuir.

Coins are made of metal.

Les pièces de monnaie sont faites de métal.

These boxes are made of plastic.

Ces boîtes sont en plastique.

Let's pull down your pants and see what you are made of.

Baisse ton pantalon et voyons de quoi tu es fait.

— The Flowers of War (2011)

My new shoes are made of leather.

Mes nouvelles chaussures sont en cuir.

"Here waterfalls are made of rainbows."

Ici, les cascades sont faites d’arcs-en-ciel.

— Rang De Basanti (2006)

Your desks are made of cardboard and will not support a man's full weight.

Vos bureaux sont en carton et ne supporteront pas le poids total d’un homme.

— Nuremberg (2025)

The stuff that dreams are made of.

La matière dont sont faits les rêves.

The shoes are made of leather.

Les chaussures sont en cuir.

Bottles of beer are made of glass.

Les bouteilles de bière sont en verre.

You see, gentlemen, that's the stuff heroes are made of.

Voyez-vous, messieurs, c’est de cette étoffe que sont faits les héros.

— Das Boot (1981)

These boots are made of leather.

Ces bottes sont en cuir.

All things on the Earth are made of atoms.

Tout ce qui existe sur Terre est constitué d’atomes.