Yap.Town

to causing

causer, provoquer, faire (une scène)

ˈk ɔ z ɪ ŋ → cause
verb · present tense Uncommon #13,818
causer, provoquer
EN: The leak is causing damage.
FR: La fuite cause des dégâts.
faire (une scène)
EN: He is causing a scene in the restaurant.
FR: Il fait une scène au restaurant.
Conjugation of cause
Present
causing

Is he causing you problems?

Est-ce qu'il vous cause des problèmes ?

— The Secret Agent (2025)

I can 't figure out what's causing the problem.

Je n’arrive pas à comprendre ce qui cause le problème.

What's causing that sound?

Qu'est-ce qui cause ce bruit ?

Every jump opens another crack, causing things to leak through.

Chaque saut ouvre une nouvelle brèche, laissant s'infiltrer des substances.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

My mother never drives for fear of causing an accident.

Ma mère ne conduit jamais par peur de provoquer un accident.

Jimmy, Ani's here with three guys causing a scene.

Jimmy, Ani est là avec trois types qui font du scandale.

— Anora (2024)

What's causing the problem?

Qu'est-ce qui cause le problème ?

I'm causing him problems.

Je lui cause des problèmes.

— The Secret Agent (2025)

Mom, I'm sorry for always causing you trouble.

Maman, je suis désolé de toujours te causer des ennuis.

He’s causing problems, that’s why I came to you.

Il cause des problèmes, c'est pourquoi je suis venu vous voir.

— The Secret Agent (2025)

When somebody runs a red light, they risk causing an accident.

Quand quelqu’un brûle un feu rouge, il risque de provoquer un accident.

She cursed him for causing the accident.

Elle l’a maudit parce qu’il avait causé l’accident.

“The three-master, causing another interesting issue?”

Le trois-mâts pose un autre problème intéressant ?

Why is it you're always causing some sort of commotion?

Pourquoi faut-il toujours que tu fasses du grabuge ?

— Wicked (2024)

I'm causing you so much trouble.

Je te cause tellement de soucis.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

But you're the one causing the sorrow!

Mais c’est toi qui causes le chagrin !

— Genocidal Organ (2017)

That may be what's causing your hives.

C’est peut-être ce qui cause votre urticaire.

Mom, I'm sorry for causing you trouble all the time.

Maman, je suis désolé de t’attirer toujours des ennuis.

Why's he causing such a scene?

Pourquoi fait-il tout ce tapage ?

— The Host (2006)

It's not a good feeling, causing the one you love to suffer.

Ce n’est pas agréable de faire souffrir la personne qu’on aime.

— Funny Games (1997)

The typhoon struck the city, causing great damage.

Le typhon a frappé la ville, causant de graves dégâts.

We're causing no trouble.

Nous ne causons pas de problèmes.

— La Haine (1995)

The heavy rain brought the flood, causing damage.

Les fortes pluies ont provoqué les inondations, causant des dégâts.

If you knew how steamed they are at the guy who's causing these raids.

Si tu savais à quel point ils sont furieux contre le type qui provoque ces raids.

— M (1931)

Who's causing all the problems?

Qui cause tous les problèmes ?

Sounds similar to

calling ˈk ɔ l ɪ ŋ