why is it

pourquoi est-ce que c’est

→ why

phrase Uncommon #10,515

pourquoi est-ce que c’est S’emploie pour demander la raison d’une situation ou d’un fait. La forme contractée est « why’s it ».

EN: Why is it so quiet in here?

FR: Pourquoi est-ce si calme ici ?

Why is it going higher?

Pourquoi le prix monte-t-il ?

— The Intouchables (2011)

I was wondering, why is it we're alive?

Je me demandais : pourquoi sommes-nous en vie ?

— Divorce Italian Style (1961)

Why is it up so high?

Pourquoi est-ce si haut ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Why is it deserted?

Pourquoi est-ce désert ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Why is it that you aren't liked here?

Pourquoi est-ce qu’on ne t’aime pas ici ?

Why is it that we're still here?

Pourquoi sommes-nous encore ici ?

Why is it?

Pourquoi ?

— The Mermaid (2016)

Why is it you don't ask me why I like you?

Pourquoi tu ne me demandes pas pourquoi je t’aimea0?

— Decision to Leave (2022)

Why is it a different man each time?

Pourquoi est-ce un homme différent à chaque fois ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Why is it doing that?

Pourquoi est-ce qu’il fait ça ?

— The Fifth Element (1997)

Why is it that you feel that you have to meddle in my life?

Pourquoi as-tu l'impression de devoir te mêler de ma vie ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Why is it called Fine Arts?

Pourquoi parle-t-on de Beaux-Arts ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Why is it not done?

Pourquoi cela n'est-il pas fait ?

— Predator: Badlands (2025)

Why is it so hard to talk to you?

Pourquoi est-ce si difficile de te parler ?

— Ratatouille (2007)

Why is it you're always causing some sort of commotion?

Pourquoi faut-il toujours que tu fasses du grabuge ?

— Wicked (2024)

Why is it four dollars now?

Pourquoi est-ce que ça coûte quatre dollars maintenant ?

— Marty Supreme (2025)

Why is it so crowded?

Pourquoi y a-t-il autant de monde ?

— Ip Man (2008)

Why is it so small?

Pourquoi est-ce si petit ?

— The Age of Shadows (2016)

Why is it called Small's?

Pourquoi ça s'appelle Small's ?

— American Gangster (2007)

But why is it free?

Mais pourquoi est-ce gratuit ?

— A Taxi Driver (2017)

Why is it shining?

Pourquoi brille-t-il ?

— Ivan's Childhood (1962)

Why is it between us?

Pourquoi est-ce entre nous ?

— Shoplifters (2018)

Then why is it all wrong?

Alors pourquoi tout est faux ?

— Secret Sunshine (2007)

Why is it that she looks so sad?

Pourquoi a-t-elle l’air si triste ?