Yap.Town

red light

feu rouge

→ red
phrase Rare #18,067
feu rouge Dans la circulation, désigne un feu de signalisation rouge qui oblige à s’arrêter.
EN: Stop at the red light.
FR: Arrête-toi au feu rouge.

Turn right at the red light.

Tournez à droite au feu rouge.

Red light on.

Feu rouge allumé.

— Das Boot (1981)

You jumped a red light.

Vous avez grillé un feu rouge.

The red light means you have to stop.

Le feu rouge signifie que vous devez vous arrêter.

Why did the red light go off and the green one come on?

Pourquoi le voyant rouge s'est-il éteint et le vert s'est-il allumé ?

— The Platform (2019)

Red light.

Feu rouge.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Why's that red light blinking?

Pourquoi ce voyant rouge clignote-t-il ?

Switch to red light.

Passer au feu rouge.

— Das Boot (1981)

The red light means you need to stop.

Le feu rouge signifie que vous devez vous arrêter.

Is the red light on?

Le voyant rouge est-il allumé ?

— The Postman (1994)

When somebody runs a red light, they risk causing an accident.

Quand quelqu’un brûle un feu rouge, il risque de provoquer un accident.

In the red light.

Dans la lumière rouge.

— Taxi (1998)

If you cross with a red light, it's against the law.

Si vous traversez au feu rouge, c’est interdit par la loi.

You went through a red light.

Vous avez grillé un feu rouge.

He crossed the road on foot at the red light.

Il a traversé la route à pied au feu rouge.

You ran a red light.

Vous avez grillé un feu rouge.

The red light went off and the green one came on.

Le voyant rouge s'est éteint et le vert s'est allumé.

— The Platform (2019)