the typhoon

le typhon

→ the
phrase Uncommon #16,955
le typhon « The » est l’article défini anglais, équivalent à « le » ici.
EN: We watched the typhoon approach the coast.
FR: Nous avons regardé le typhon s’approcher de la côte.

The typhoon destroyed many houses.

Le typhon a détruit de nombreuses maisons.

I’m not counting Star Dock, which, after the typhoon, well, it had sunk.

Je ne compte pas Star Dock, qui, après le typhon, eh bien, avait coulé.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Selon les prévisions météorologiques, le typhon approche d’Okinawa.

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.

Il s’est tenu près d’elle et a essayé de la protéger du typhon.

The typhoon led to the school being closed.

Le typhon a entraîné la fermeture de l’école.

Many flights were canceled because of the typhoon.

De nombreux vols ont été annulés en raison du typhon.

The damage from the typhoon was enormous.

Les dégâts causés par le typhon étaient énormes.

She and her husband disappeared in the typhoon.

Elle et son mari ont disparu dans le typhon.

The typhoon gathered strength.

Le typhon a gagné en puissance.

Happily the crops were not harmed by the typhoon.

Heureusement, les récoltes n'ont pas été endommagées par le typhon.

The meeting was canceled because of the typhoon.

La réunion a été annulée en raison du typhon.

The typhoon may cross the Tohoku district.

Le typhon pourrait traverser la région de Tohoku.

Many flights were canceled, owing to the typhoon.

De nombreux vols ont été annulés en raison du typhon.

The island was struck by the typhoon.

L’île a été frappée par le typhon.

The typhoon has done no harm.

Le typhon n’a causé aucun dégât.

The typhoon became weaker and changed into a storm.

Le typhon s’est affaibli et s’est transformé en tempête.

It didn’t flood when the typhoon came through?

Il n’y a pas eu d’inondation quand le typhon est passé ?

The typhoon struck the city, causing great damage.

Le typhon a frappé la ville, causant de graves dégâts.

The typhoon knocked down a tree in my yard.

Le typhon a abattu un arbre dans mon jardin.