Yap.Town

a computer

un ordinateur

→ a
phrase Uncommon #8,044
un ordinateur « A » correspond ici à l’article indéfini « un ».
EN: I use a computer every day.
FR: J’utilise un ordinateur tous les jours.

How does a computer work?

Comment fonctionne un ordinateur ?

It's a computer.

C'est un ordinateur.

— Anaconda (2025)

You must learn to type to use a computer.

Vous devez apprendre à taper au clavier pour utiliser un ordinateur.

A computer is an absolute necessity now.

Un ordinateur est aujourd'hui une nécessité absolue.

I own a computer.

Je possède un ordinateur.

It's not a computer problem.

Ce n’est pas un problème informatique.

Do you know how to use a computer?

Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

Hell, I never had a computer before.

Bon sang, je n'avais jamais eu d'ordinateur auparavant.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Tom works at a computer company in Boston.

Tom travaille dans une entreprise informatique à Boston.

It isn't a computer problem.

Ce n’est pas un problème informatique.

Uh, he's basically a computer full of useless information.

Euh, c’est essentiellement un ordinateur rempli d’informations inutiles.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I'm playing with a computer.

Je joue avec un ordinateur.

If so, then he has a computer?

Si oui, alors il a un ordinateur ?

— Loveless (2017)

She fixed a computer.

Elle a réparé un ordinateur.

Tom buys a computer.

Tom achète un ordinateur.

Each corner was controlled by a computer.

Chaque coin était contrôlé par un ordinateur.

— Senna (2010)

If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.

Si je savais me servir d’un ordinateur, peut-être qu’on me paierait davantage.

It is becoming important for us to know how to use a computer.

Il devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.

I use a computer every day.

J'utilise un ordinateur tous les jours.

It's a computer company.

C’est une entreprise informatique.

— State and Main (2000)

Why did you buy a computer when you don't know anything about it?

Pourquoi as-tu acheté un ordinateur alors que tu n’y connais rien?

— Perfect Blue (1998)

I don't have a computer at home.

Je n’ai pas d’ordinateur à la maison.

A computer is a complex machine.

Un ordinateur est une machine complexe.

Are you seriously thinking about buying a computer from that store?

Vous envisagez sérieusement d'acheter un ordinateur dans ce magasin ?

Do you have a computer?

Avez-vous un ordinateur ?

What is a computer?

Qu’est-ce qu’un ordinateur ?

I have a computer.

J'ai un ordinateur.

I'm using a computer.

J'utilise un ordinateur.

Do they have a computer?

Ont-ils un ordinateur ?

On a computer I'm invincible!

Sur un ordinateur, je suis invincible !

— Taxi (1998)

My father gave me a computer as a gift.

Mon père m’a offert un ordinateur.

I work with a computer.

Je travaille sur ordinateur.

I got a computer for Christmas.

J’ai reçu un ordinateur pour Noël.

We're looking for somebody who can use a computer.

Nous cherchons quelqu’un qui sache utiliser un ordinateur.

A computer is no more alive than a clock is.

Un ordinateur n’est pas plus vivant qu’une horloge.

Do you own a computer?

Possédez-vous un ordinateur ?

You should put a computer mouse instead of a wheel in your car.

Tu devrais mettre une souris d'ordinateur à la place du volant dans ta voiture.

— Taxi (1998)

I want a computer.

Je veux un ordinateur.

Do you know how to operate a computer?

Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

He works at a computer store.

Il travaille dans un magasin d’informatique.

He buys a computer.

Il achète un ordinateur.

Can you use a computer?

Sais-tu utiliser un ordinateur ?

A computer can calculate very rapidly.

Un ordinateur peut effectuer des calculs très rapidement.

I need a computer.

J'ai besoin d'un ordinateur.