necessity

A computer is an absolute necessity now.

Un ordinateur est aujourd'hui une nécessité absolue.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Il a insisté sur la nécessité d’agir immédiatement.

Talking is a necessity, listening is an art.

Parler est une nécessité, écouter est un art.

For necessity, unity and opportunity.

Par nécessité, pour l’unité et pour saisir l’occasion.

— The Leopard (1963)

Men never do good unless necessity drives them to it.

Les hommes ne font jamais le bien à moins d'y être contraints par la nécessité.

Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.

Savoir conjuguer les verbes est une nécessité absolue.

She made a virtue of necessity.

Elle a fait de la nécessité une vertu.

Necessity is the mother of invention.

La nécessité est la mère de l’invention.

Inventions are born, so to speak, of necessity.

Les inventions naissent, pour ainsi dire, de la nécessité.

Art is not a luxury, but a necessity.

L’art n’est pas un luxe, mais une nécessité.