my father gave me

My father gave me a lot of money.

Mon père m’a donné beaucoup d’argent.

All my father gave me were beatings!

Mon père ne m'a infligé que des coups !

— La Dolce Vita (1960)

I lost the watch that my father gave me.

J’ai perdu la montre que mon père m’a offerte.

My father gave me some bottles of wine.

Mon père m’a donné quelques bouteilles de vin.

My father gave me a watch, but I lost it.

Mon père m’a donné une montre, mais je l’ai perdue.

My father gave me a computer as a gift.

Mon père m’a offert un ordinateur.

Andrei is the name my father gave me.

Andrei est le nom que mon père m'a donné.

— The Legacy of the Siren (2012)

My father gave me a game.

Mon père m’a offert un jeu.