เราชอบ

we like; I like

→ เรา
phrase Uncommon #5,116
we like; I like เรา can mean either “we” or “I,” depending on context. ชอบ means “to like.”
TH: เราชอบอาหารไทยมาก
EN: I really like Thai food.

เราชอบให้นายอยู่ใกล้ๆ

I like having you nearby.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เราชอบมาเดินที่นี่ทุกวัน

We like to come walk here every day.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันหิวมากและนายก็รู้ว่าเราชอบดูดเลือด

I'm very hungry, and you know we like sucking blood.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ห้องเก่าของเราเราต้องย้ายออกมาเพราะว่าเราชอบโมโหเสียงดัง

Our old room—we had to move out because we would get angry and make a lot of noise.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

เราชอบกัน

We like each other.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เราชอบถั่วและข้าว

We like beans and rice.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ไม่เป็นไรฮะเราชอบเขา

It's okay, I like them.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เราชอบที่มีคุณอยู่ที่นี่

We like having you here.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ก็ดีเราชอบน้ำพุร้อนนะ

That’s good. I like hot springs.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เราชอบเขาในฐานะคนหนึ่ง

I like him as a person.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คุณรู้ว่าเราชอบแบบไหนใช่ไหม

You know what we like, right?

— โหด เลว ดี (1986)

เราชอบน้ำกับลม

We like water and wind.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)