หิวมาก

บ่ายแก่ ๆ ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้แสนสบายในกระท่อม เหนื่อยนิดหน่อยและหิวมาก

Late in the afternoon, I was sitting in a comfortable chair in the cottage, a little tired and very hungry.

โอ้พระเจ้า ผมหิวมาก

Oh my God, I’m so hungry.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แกหิวมากล่ะซี

You must be really hungry.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันหิวมากตอนนี้

I'm very hungry right now.

ฉันหิวมาก และนายก็รู้ว่าเราชอบดูดเลือด

I'm very hungry, and you know we like sucking blood.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

คุณหิวมากเลยเหรอ

Are you really hungry?

— 囍宴 (1993)

หิวมากครับ ขอบคุณมาก

I'm very hungry. Thank you very much.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เราหิวมากเลย

We're really hungry.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เธอหิวมากและผมทำแซนด์วิชให้เธอ

She’s very hungry, so I made her a sandwich.

— ไซโค (1960)

หิวมากเลย

I'm really hungry.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)