ถั่ว

nuts, beans, legumes

tʰ u a̯ ˨˩
noun Uncommon #6,655
nuts Often used broadly for edible nuts and beans; the specific kind may be clear from context.
TH: ฉันชอบกินถั่วเป็นของว่าง
EN: I like eating nuts as a snack.
beans, legumes Often used broadly for edible nuts and beans; the specific kind may be clear from context.
TH: ถั่วมีโปรตีนสูง
EN: Beans are high in protein.

ถั่วฝรั่งเศสที่นี่อร่อยที่สุด

The green beans here are the most delicious.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มันเป็นถั่วจิโกะ กินแล้วดีจริงๆ นะ

They’re jigo beans, and they’re really good for you.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ถั่วเกี่ยวกับราชินี

Beans about the queen

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ขอเบียร์กับถั่วด้วย

I'd like a beer and some nuts, too.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

เอาถั่วสามเม็ดดิ๊

Give me three peanuts.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไอ้ตาถั่ว

You blind idiot.

— 6ixtynin9 (1999)

แต่เป็นไปได้ว่าคุณจะลงเอยด้วยการขายที่ดินนี่ได้แค่ถั่วจานเดียว

But you might end up selling this land for no more than a plate of beans.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เราชอบถั่วและข้าว

We like beans and rice.

— Tropa de Elite 2 (2010)

มันเป็นถั่ว

It’s a bean.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คืนนี้อาหารค่ำคือถั่วอบ

Tonight's dinner is baked beans.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ถั่ว เบคอน วิสกี้ และน้ำมัน

Beans, bacon, whiskey, and oil.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ถั่วนี้รสชาติแปลกจังเลย

These beans taste really strange.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

กินถั่วไหม

Do you eat beans?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

และอย่าลืมถั่วล่ะ.

And don't forget the beans.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ถ้าใครอยากกินถั่ว ฉันมี พวกเราจะไปถึงหุบเขาก่อนรุ่งเช้า

If anyone wants some nuts, I have some. We’ll reach the valley before dawn.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

มีถั่วมั้ย?

Are there any nuts?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

Sounds similar to