Yap.Town

el taxi

taxi, cab

ˈt a ɡ s i
noun · masculine Uncommon #10,848
taxi, cab In Spanish, taxi is usually masculine: el taxi.
SP: Vamos al hotel en taxi.
EN: Let’s go to the hotel by taxi.
Declension of taxi
taxitaxis

¿Por qué hoy no hay ningún taxi en la estación?

Why isn't there a single taxi at the station today?

A estas horas no encontrará otro taxi.

You won't find another taxi at this hour.

— Yo vi al diablo (2010)

Yo taxista, usted cliente de taxi.

I am the taxi driver; you are the taxi passenger.

— Un Taxista (2017)

Llamalo al taxi, a ver.

Call him a taxi, let's see.

— Crímenes de familia (2020)

¿A qué hora llega su taxi?

What time does your taxi arrive?

Ni en el camino hacia el autobús o la ruta-taxi.

Not even on the way to the bus or taxi route.

— Sin Amor (2017)

Yo dije que no necesito tu taxi.

I said I don't need your taxi.

— पीकू (2015)

Taxi, siga a ese coche.

Taxi, follow that car.

Conducía un pequeño, apestoso taxi Lada.

He drove a small, stinky Lada taxi.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

A un jodido tipo lo apuñalan esperando un jodido taxi.

A fucking guy gets stabbed while waiting for a fucking taxi.

— Control (2007)

Tome otro taxi, este está reservado.

Take another taxi; this one is reserved.

— Un Taxista (2017)

Cuando regrese, dejaré al taxi esperando.

When I return, I’ll leave the taxi waiting.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Hola Syed, mira cómo este otro taxi también ha sido golpeado.

Hi Syed, look how this other taxi has also been hit.

— पीकू (2015)

No, este taxi es de Seúl.

No, this taxi is from Seoul.

— Un Taxista (2017)

Soy Dhillon, ¿dónde está mi taxi?

I'm Dhillon, where's my taxi?

— 3 Idiotas (2009)

Le digo al taxi que dé la vuelta y no tardo nada.

I'll tell the taxi to turn around, and I'll be there in no time.

— Hogar (2020)

Taxi, taxi.

Taxi, taxi.

— Un Taxista (2017)

¿Qué taxi?

What taxi?

— La dolce vita (1960)

Allá hay una parada de taxi.

There's a taxi stand over there.

— Elena sabe (2023)

¿Es un taxi"taxi", o un taxi simpático?

Is it a “taxi” taxi, or a friendly taxi?

— Taxi (1998)

Cojo para taxi de vuelta.

I'm taking a taxi back.

— Los lunes al sol (2002)

Ningún taxi de color crema a la entrada a Dubrovka.

No cream-colored taxis at the entrance to Dubrovka.

— Бриллиантовая рука (1969)

No paró ni un solo taxi.

Not a single taxi stopped.

Taxi no, góndola o autobús.

No taxi, gondola or bus.

— Summertime (1955)

Ven al taxi.

Come to the taxi.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¡Siga a ese taxi!

Follow that taxi!

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Lo que quiero es que no pierda de vista a ese taxi.

What I want is for you not to lose sight of that taxi.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que caminar hasta la estación.

Since our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.

No, ¿cómo taxi?

No, what do you mean, taxi?

— Elena sabe (2023)

¡Eh, taxi!

Hey, taxi!

— タンポポ (1985)

¡Un taxi blanco a gran velocidad!

A white taxi speeding by!

— Taxi (1998)

Taxi.

Taxi.

— Un Taxista (2017)

Trae tu taxi y todo el dinero que puedas.

Bring your taxi and all the money you can.

— Marty Supremo (2025)

Ningún taxi se detuvo.

No taxis stopped.

Puedes usarla para pagar tu taxi a casa.

You can use it to pay for your taxi home.

— TÁR (2022)

Taxi, por favor.

Taxi, please.

— Summertime (1955)

Mi taxi está afuera.

My taxi is outside.

— Такси-блюз (1990)

Señor, no sé a dónde se dirige pero puede subirse al taxi.

Sir, I don’t know where you’re headed, but you can get in the taxi.

— Yo vi al diablo (2010)

Como no había ningún taxi, nos fuimos a casa a pie.

Since there were no taxis, we walked home.