Yap.Town

la crema

cream

ˈk ɾ e m a
noun · feminine Uncommon #13,901
cream Can refer to dairy cream or a creamy dish, such as a soup or dessert.
SP: Me gusta la crema con fresas.
EN: I like cream with strawberries.
cream Also used for a product applied to the skin.
SP: Ponte crema en la quemadura.
EN: Put cream on the burn.

¿Y le preguntas si horneó un pastel de almendra, frutilla y crema?

And you ask them if they baked an almond, strawberry, and cream cake?

— Ha vuelto (2015)

Esta receta de crema de huevo rinde cuatro porciones.

This egg cream recipe makes four servings.

La pura crema y nata del barrio, ese.

The cream of the crop in the neighborhood, that one.

— Ya no estoy aquí (2019)

Queso crema.

Cream cheese.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Con crema de verdad?

With real cream?

— El conformista (1971)

Tienes crema en la punta de la nariz.

You have cream on the tip of your nose.

Dame crema dental de comer.

Give me toothpaste to eat.

Necesito crema para las manos.

I need hand cream.

Añada un poco de azúcar y crema.

Add a little sugar and cream.

"He tomado pastel de crema con el té y chocolate".

I had cream cake with tea and chocolate.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Allí hacen una crema.

They make a cream there.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Todavía hay carne de cerdo y crema si quieres.

There's still pork and cream if you want.

Tom toma su crema y azúcar con café.

Tom has his cream and sugar with his coffee.

Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema.

Mom is in the kitchen making cream cookies.

Masas con chocolate, crema.

Pastries with chocolate and cream.

— Lazzaro felice (2018)

¿La crema?

The cream?

— Los lunes al sol (2002)

Dame crema dental para comer.

Give me toothpaste to eat.

Necesito crema para las quemaduras.

I need burn cream.

Café, por favor, con crema y azúcar.

Coffee, please, with cream and sugar.

Siempre se toma el café sin leche ni crema.

Coffee is always drunk without milk or cream.

Y comerá las primeras fresas con crema.

And he will eat the first strawberries with cream.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

La auténtica crema, en el auténtico cesto.

The real deal, in the real deal.

— Anaconda (2025)

Ningún taxi de color crema a la entrada a Dubrovka.

No cream-colored taxis at the entrance to Dubrovka.

— Бриллиантовая рука (1969)

Y los niños quieren fresas con crema.

And the children want strawberries with cream.

— Roma (2018)

Sr. Müller, no más crema.

Mr. Müller, no more cream.

— Fack ju Göhte (2013)

El café con crema es un placer no muy caro.

Coffee with cream is a not very expensive treat.

Necesito crema para la picazón.

I need cream for the itching.

Tom le pone mucho azúcar y crema a su café.

Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.

Quiero dos de estos con crema.

I want two of these with cream.

— Lazzaro felice (2018)

¿Me pone crema?

Could you put some cream on me?

— Fack ju Göhte (2013)