está afuera

is outside

→ estar

phrase Uncommon #9,628

is outside Used when someone or something is physically outside.

SP: Mi hermana está afuera en el jardín.

EN: My sister is outside in the yard.

Snake, ve a ver quién está afuera.

Snake, go see who's outside.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

El Imperio todavía está afuera.

The Empire is still out there.

Latif, sí está afuera?

Latif, is he really outside?

— Un profeta (2009)

Ella está afuera.

She is outside.

It's outside.

— Picnic (1955)

El buffet está afuera.

The buffet is outside.

— Good bye, Lenin! (2003)

No sé, está afuera.

I don't know, it's outside.

— Sin conexión (2025)

Esta flor está afuera.

This flower is outside.

— La gran juerga (1966)

Uno de tus caballos está afuera.

One of your horses is outside.

Ella está afuera ahora.

She's outside now.

Ali Babá está afuera.

Ali Baba is outside.

— Tropa de élite 2 (2010)

Mi auto está afuera.

My car is outside.

— El mundo (2004)

Mi taxi está afuera.

My taxi is outside.

— Такси-блюз (1990)

El auto está afuera.

The car is outside.

— Picnic (1955)

Is he/she outside?

— El mundo (2004)

Su auto está afuera.

His car is outside.

— Madre (Madeo) (2009)

Ese bastardo está afuera ahora.

That bastard is out now.

— Hierro 3 (2004)