was very nervous
Estaba muy nerviosa por lo de nuestra moto.
I was very nervous about what happened with our motorcycle.
— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)
Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.
She was very nervous about her first flight.
Para ser honesta, no podía dormir anoche, estaba muy nerviosa.
To be honest, I couldn't sleep last night, I was very nervous.
— Porco Rosso (1992)
Desde un mes a esta parte, estaba muy nerviosa.
I've been very nervous for the past month.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Estaba muy nerviosa cuando despegó el avión.
I was very nervous when the plane took off.