a starship
Ahora había encontrado otra cosa que quizá necesitara para una nave estelar.
Now he had found something else he might need for a starship.
Ha aterrizado una nave estelar.
A spaceship has landed.
No tengo ni idea de cómo construir una nave estelar.
I have no idea how to build a spaceship.
No tenía ni idea de cómo construir una nave estelar.
I had no idea how to build a starship.
Estar al mando de una nave estelar es su primer y mejor destino.
Being in command of a starship is his first and best destiny.
— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)
Entonces, ¿cómo se construye una nave estelar?
So, how do you build a starship?
Construir una nave estelar no se hacía de la noche a la mañana.
Building a spaceship didn’t happen overnight.
Había pensado mucho más en construir una nave estelar, pero no parecía avanzar.
I’d put a lot more thought into building a starship, but I didn’t seem to be making any progress.
La bandera blanca significaba que había una nave estelar en tierra.
The white flag meant that there was a spaceship on the ground.