lo haremos

Y ahora lo haremos a la inversa.

And now we'll do it the other way around.

— Jean de Florette (1986)

Lo haremos los dos.

We'll both do it.

— Un profeta (2009)

Bueno lo haremos mañana.

Okay, we'll do it tomorrow.

— Mommy (2014)

Lo haremos te estoy diciendo.

We'll do it, I'm telling you.

— Елена (2011)

Por supuesto que lo haremos.

Of course we will.

Lo haremos ahora mismo.

We'll do it right now.

— Delicatessen (1991)

Sí, señor, lo haremos.

Yes, sir, we will.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Lo haremos en esos campos de arroz.

We'll do it in those rice fields.

Lo haremos la próxima vez.

We'll do it next time.

Lo haremos por la mañana.

We'll do it in the morning.

— Por un puñado de dólares (1964)

Lo haremos a su manera.

We'll do it your way.

Algún día lo haremos.

We'll do it someday.

— タンポポ (1985)

Lo haremos cuando tengamos tiempo.

We'll do it when we have time.

Sonne, lo haremos.

Sonne, we’ll do it.

— Victoria (2015)

Lo haremos funcionar, Mike, sí.

We'll make it work, Mike, yes.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Todos lo haremos, amigo.

We'll all do it, buddy.

— Kajaki (2014)

Lo haremos más tarde; no es urgente.

We'll do it later; it's not urgent.

Si hay que hacerlo, lo haremos.

If it has to be done, we'll do it.

— Ven y mira (1985)

Genial, lo haremos.

Great, we'll do it.

— Sin Amor (2017)

Lo haremos, y lo haremos bien.

We’ll do it, and we’ll do it right.

— Pacto de sangre (1944)

Si hay algo que debamos discutir, lo haremos otro día.

If there's something we need to discuss, we'll do it another day.

— El duelo (2006)

Será cuando lo haremos.

That’s when we’ll do it.

— Akira (1988)

Podemos y lo haremos.

We can and we will.

Pero lo haremos a mi manera.

But we'll do it my way.

Así lo haremos.

That's what we'll do.

Porque tarde o temprano lo haremos.

Because sooner or later we will.

— Vida solo hay una (2011)

Lo haremos bien esta vez.

We'll do it right this time.

— Ha vuelto (2015)

Debemos reaccionar y lo haremos.

We must react, and we will.

— Sin Amor (2017)

¡Esta vez lo haremos bien!

This time, we'll do it right!

— Ha vuelto (2015)

Lo haremos en vivo.

We'll do it live.

No hay duda de que lo haremos.

There’s no doubt that we’ll do it.

Lo haremos mañana.

We'll do it tomorrow.

Yo tomaré otro y así lo haremos juntos.

I'll take another one and we'll do it together.

— Amélie (2001)

Dice que lo haremos.

He says we will do it.

— La historia de David Copperfield (2019)

Lo haremos una vez más.

We'll do it one more time.

Aquí lo haremos.

We'll do it here.

— Andrei Rublev (1966)

Luego lo haremos.

We’ll do it later.

— El nombre de la venganza (2002)

Lo haremos ahora.

We'll do it now.

— Las alas del deseo (1987)

Y lo haremos juntos.

And we will do it together.

Lo haremos en la próxima.

We'll do it next time.

Así es como lo haremos.

This is how we will do it.

Entonces, no, no lo haremos.

So no, we won't do it.

— Victoria (2015)

Lo haremos lo mejor que podamos, gracias.

We'll do the best we can, thank you.

Lo haremos por las malas.

We'll do it the hard way.

— Duro de matar (1988)

Yo y Eko lo haremos.

Eko and I will do it.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Lo haremos a su modo.

We'll do it your way.

No lo haremos.

We won't do it.

Ahora lo haremos por las malas.

Now we'll do it the hard way.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Lo haremos de nuevo.

We'll do it again.

No te preocupes, hombre, lo haremos.

Don't worry, man, we'll do it.

— Vida solo hay una (2011)

¡No lo haremos más!

We won't do it again!

— Ven y mira (1985)

Lo haremos juntas.

We'll do it together.

— Scream 7 (2026)

Lo haremos nosotros.

We'll do it ourselves.

Por ahora, lo haremos así.

For now, we'll do it this way.

— Un profeta (2009)

Lo haremos.

We will do it.

— Anora (2024)

Lo haremos a la antigua.

We'll do it the old-fashioned way.

Lo haremos bien.

We'll do it right.

Lo haremos encantados.

We’ll be happy to do it.

¿Cómo lo haremos?

How will we do it?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Oye, lo haremos, ¿sí?

Hey, we'll do it, okay?

— Victoria (2015)

Lo haremos más tarde, cuando no estemos tan ocupados.

We’ll do it later, when we’re not so busy.

Ya lo cancelamos antes, así que lo haremos otra vez.

We've canceled it before, so we'll do it again.

— Vida solo hay una (2011)

Entonces lo haremos, sea lo que sea.

Then we'll do it, whatever it is.

— Lars y la chica real (2007)

Lo haremos volar.

We'll make it fly.

— 3 Idiotas (2009)

Nosotros lo haremos.

We will do it.

Lo haremos así de ahora en adelante.

We'll do it this way from now on.

Todas lo haremos.

We will all do it.

— Las flores de la guerra (2011)

Y lo haremos.

And we will.

No, lo haremos.

No, we'll do it.

— Titanic (1997)

Lo haremos en otra ocasión.

We'll do it another time.

Lo haremos lo mejor que podamos.

We will do the best we can.

Lo haremos también con Mahler.

We'll do the same with Mahler too.

— Brigadas rojas (2008)

¿Y cómo lo haremos?

And how will we do it?

— Lazzaro felice (2018)

Creo que lo haremos.

I think we will.

Lo haremos a tu manera.

We'll do it your way.

Lo haremos de una vez.

We'll do it all at once.

— Victoria (2015)

Lo haremos juntos.

We'll do it together.

— ¡Ayuda! (2026)

Lo haremos otra vez.

We'll do it again.

Esto lo haremos sin costo.

We will do this at no cost.

Quédate tranquilo, lo haremos a nuestra manera.

Rest assured, we'll do it our way.

— Un profeta (2009)

Entonces no lo haremos.

Then we won't do it.

¡No, no, lo haremos juntas!

No, no, we'll do it together!

— La strada (1954)

Lo haremos a mi manera.

We'll do it my way.

— Un profeta (2009)

Dinos qué hacer y lo haremos.

Tell us what to do and we'll do it.

— Ratatouille (2007)

Lo haremos con placer.

We'll be happy to do it.