el costo

Jugar con la naturaleza siempre tiene un costo.

Playing with nature always comes at a cost.

— El tiempo contigo (2019)

Con este tipo de papel que pueden producir más cosas a un bajo costo.

With this type of paper, they can produce more things at a low cost.

Buena parte del costo estaba en componer los tipos.

A large part of the cost came from setting the type.

Los dejaré ir a precio de costo.

I'll let them go at cost price.

— Locamente millonarios (2018)

Eso tendrá un costo extra.

That will have an extra cost.

— Familia en renta (2025)

La libertad tiene un costo.

Freedom comes at a price.

¿El costo?

The cost?

— Guardianes Del Día (2006)

Planeo mudarme a donde haya un menor costo de vida.

I plan to move to a place with a lower cost of living.

Los monstruos están en películas de bajo costo.

Monsters are in low-budget movies.

Terminó el trabajo a costo de su salud.

He finished the job at the cost of his health.