Yap.Town

a la antigua

the old-fashioned way

→ a
phrase Rare #35,331
the old-fashioned way Used to describe doing something in a traditional or old-fashioned style.
SP: Mi abuela todavía cocina a la antigua.
EN: My grandmother still cooks the old-fashioned way.

Vayan a la antigua casa de Terry y maten a todos los que allí estén.

Go to Terry's old house and kill everyone there.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Veo a la antigua Emma, a la nueva.

I see the old Emma, the new one.

— La vida de Adèle (2013)

Le gusta vestir a la antigua.

She likes to dress in an old-fashioned way.

Lo haremos a la antigua.

We'll do it the old-fashioned way.

Todavía prefiero hacerlo a la antigua.

I still prefer to do it the old-fashioned way.

¿No lo podemos hacer a la antigua?

Can't we do it the old-fashioned way?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)