Yap.Town

hacerles

to make them, to do ... to them

→ hacer
hac to do, to make + er -er infinitive + les to them / to you all
verb Uncommon #16,433
to make them, to do ... to them The attached les means “to them” or “for them,” depending on context.
SP: No quiero hacerles daño.
EN: I don't want to hurt them.
Conjugation of hacer
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces —
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces —
Third hace hacen
Indicative past
SingularPlural
First hice hicimos
Second hiciste —
Third hizo hicieron
Imperative
SingularPlural
First — hagamos
Second haz háganlo
Third haga hagan
hágasehazles
Indicative future
SingularPlural
First haré haremos
Second harás —
Third hará harán
Subjunctive future
SingularPlural
First haré haremos
Second harás —
Third hará harán
Present
haciendo
Conditional
SingularPlural
First haría haríamos
Second harías —
Third haría harían
Indicative imperfect
SingularPlural
First hacía hacíamos
Second hacías —
Third hacía hacían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First hacía hiciéramos
Second hacías —
Third hacía hacían
hiciese
Past
hecho
Subjunctive
SingularPlural
Second hagas —
hiciera
Subjunctive past
SingularPlural
Third — hicieran

Tengo unos anuncios importantes que hacerles.

I have some important announcements to make.

He leído mucho acerca de ellos y me sentía capaz de hacerles frente.

I've read a lot about them and I felt capable of facing them.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Y encima tengo que hacerles la comida.

And on top of that, I have to cook for them.

— 色‧戒 (2007)

Mejor no hacerles esperar.

We’d better not keep them waiting.

— Oppenheimer (2023)

Podría hacerles cualquier cosa ahora mismo.

I could do anything to you right now.

Entonces debo hacerles un regalo.

Then I must give them a gift.

— Roma città aperta (1945)

Yo quería hacerles varias preguntas sobre Tom.

I wanted to ask you several questions about Tom.

Quiero que empiece a hacerles las preguntas correctas.

I want you to start asking them the right questions.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

No queremos hacerles daño.

We don't want to hurt them.

— Arco (2025)

Puedes hacerles creer que estuve?

Can you make them believe I was there?

— Contratiempo (2017)

¡Podemos hacerles sitio!

We can make room for them!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Puedo hacerles una pregunta?

Can I ask you a question?

Hacerles obedecer para tenerlo más fácil.

Make them obey to make it easier for us.

— Das Experiment (2001)

La clase de progreso que puede hacerles perder mucho dinero.

The kind of progress that can make them lose a lot of money.

— Gángster Americano (2007)

¿Por qué hacerles sufrir esto?

Why make them suffer through this?

— Parásitos (2019)

¡No debes hacerles daño!

You mustn't hurt them!

— Avatar: El camino del agua (2022)

Me pregunto si puedo hacerles una pregunta tonta.

I wonder if I can ask you a silly question.

— El hombre de la tierra (2007)

No puedo hacerles eso a todos ustedes.

I can't do that to all of you.

— Temporada de Sangre (2025)

De hecho, tendré que hacerles lo mismo a Uds.

In fact, I'll have to do the same to you.

¡Yo no quise hacerles sufrir!

I didn’t mean to make them suffer!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

¿Por qué hacerles sufrir por mí?

Why make them suffer for me?

— Дылда (2019)

No podía ir a ver a las personas que amo, sin hacerles daño.

I couldn't go see the people I love without hurting them.

— Un buen ladrón (2025)

Yo no vengo a hacerles daño.

I'm not here to hurt you.

— El orfanato (2007)

Alguien debería hacerles algo a esos maricones.

Someone should do something to those faggots.