hágase

let it be done, do it

→ hacer
hág do; make + a formal 2nd-person singular imperative + se reflexive / passive marker
verb · singular · imperative Rare #31,942
let it be done, do it Formal command (usted) in the subjunctive, often used in instructions (e.g., recipes) or set phrases like “Hágase la luz” (“Let there be light”).
SP: Hágase el pago antes del viernes.
EN: Let the payment be made before Friday.
Conjugation of hacer

Señora, ¡mejor hágase otro hijo porque ese ya fue!

Ma'am, you'd better have another child because that one's already been had!

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Hágase cargo, Paulo.

Take charge, Paulo.

— Tropa de élite (2007)

Hágase a un lado, por favor.

Please step aside.

Hágase cargo usted.

You take care of it.

— ¡Que te den profe! (2013)

Hágase estos exámenes.

Get these tests done.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pero, sobre todo, hágase Tu voluntad.

But above all, Thy will be done.

— Hunting Season (2025)

Así que hágase a un lado, Sr. Curry, porque vamos a pasar.

So step aside, Mr. Curry, because we're coming through.

— Paddington 2 (2017)

Hágase a un lado.

Step aside.

— El arca rusa (2002)

Pero hágase la voluntad de Dios.

But may God’s will be done.

— Cinema Paradiso (1988)