make/do for them; make them
Hazles pagar, en efectivo.
Make them pay, in cash.
— El sobreviviente (2025)
Hazles una demostración, Asterix.
Give them a demonstration, Asterix.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Hazles audiciones a muchas muchachas para ese papel.
Hold auditions for a lot of girls for that role.
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
Hazles creer a todos que eres maravilloso.
Make everyone believe you're wonderful.
— 8½ (1963)
¡Vamos, muchacho, hazles frente!
Come on, lad, stand up to them!
— Такси-блюз (1990)