estupenda

Me acabas de dar una idea estupenda.

You've just given me a great idea.

— El profesional (Léon) (1994)

Está estupenda.

It looks great.

Es una fiesta estupenda.

It's a great party.

Estuviste estupenda.

You were great.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Su productor ha tenido una idea estupenda.

His producer has had a great idea.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Va a estar estupenda.

She's going to be great.

— Anora (2024)

Esta fiesta está estupenda.

This party is great.

Fue una victoria estupenda como nunca he visto.

It was a fantastic victory, the likes of which I've never seen.

— Senna (2010)

Ha sido una noche estupenda, pero Anke y yo necesitamos estar a solas.

It's been a great night, but Anke and I need to be alone.

— La ola (2008)

Me hizo darme cuenta la madre estupenda que tenía.

It made me realize what a wonderful mother I had.

— El maquinista (2004)

Ayer vi una película estupenda.

Yesterday I saw a great movie.

Luces estupenda, mami.

You look great, Mom.

— Fue la mano de Dios (2021)

Iremos todos juntos a tu quiosco y nos tomaremos una estupenda cerveza fría.

We'll all go together to your kiosk and have a great cold beer.

— El experimento (2001)

Anoche vi una película estupenda.

Last night I saw a great movie.

Mi cerveza está estupenda.

My beer is great.

— La dolce vita (1960)

Creo que es una idea estupenda.

I think it’s a great idea.

— Marty Supreme (2025)

Creo que ella es estupenda.

I think she is wonderful.

— Doña Clara (2016)

Fue una fiesta estupenda, ¿no?

It was a great party, wasn't it?

Estás estupenda.

You look great.

— Todo sobre mi madre (1999)

Y tu no tienes ni idea de la estupenda fiesta que te has perdido.

And you have no idea what a great party you missed.

— Sólo se vive una vez (2011)

La vista debe de ser estupenda ahí arriba.

The view must be great up there.

Es una idea estupenda.

That's a great idea.

Estupenda.

Excellent.

— Love Actually (2003)

Tienes una naturaleza estupenda.

You have a wonderful nature.

— Senna (2010)

Es estupenda.

It's great.

Pasé una tarde estupenda con mis amigos del colegio que hacía años que no veía.

I had a great afternoon with my school friends whom I hadn't seen for years.

Boston es una ciudad estupenda.

Boston is a great city.

Estuviste estupenda, Margaret.

You were wonderful, Margaret.

— Academia Rushmore (1998)

Seguro que será estupenda.

I'm sure it will be great.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Nuestra visita fue estupenda.

Our visit was wonderful.

Serías una estupenda espía.

You would make a great spy.

Era estupenda.

She was great.

Fue una noche estupenda.

It was a wonderful night.

— Ratatouille (2007)

Esta casa no es tan estupenda.

This house isn't that great.

— Delicatessen (1991)

Esa parte fue estupenda.

That part was great.

Sí, y mamá también es estupenda.

Yes, and Mom is great too.

— Tampopo (1985)

Eres una mujer estupenda.

You are a wonderful woman.

— Don Juan DeMarco (1994)

Me encantó tu obra, es estupenda.

I loved your work, it's wonderful.

— Academia Rushmore (1998)

Me parece una estupenda idea.

It seems like a great idea to me.

— Juno (2007)

Claro, me parece una idea estupenda para el fin de semana.

Sure, that sounds like a great idea for the weekend.

Finn, estupenda pelea, amigo.

Finn, great fight, mate.

— Black Phone 2 (2025)

Tu esposa es estupenda.

Your wife is wonderful.

— Los hermanos demolición (2026)

La obra es estupenda, Max.

The play is wonderful, Max.

— Academia Rushmore (1998)

Estupenda respuesta.

Great response.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Es estupenda, fantástica.

She’s wonderful, fantastic.

— Comer, beber, amar (1994)