Yap.Town

con mis amigos

with my friends

→ con
phrase Common #10,109
with my friends
SP: Voy al cine con mis amigos.
EN: I'm going to the movies with my friends.

Como con mis amigos.

Like with my friends.

Suelo hablar de esas cosas con mis amigos.

I usually talk about those things with my friends.

— Anatomía de una Caída (2023)

Almuerzo al mediodía con mis amigos.

Lunch at midday with my friends.

Pasé una tarde estupenda con mis amigos del colegio que hacía años que no veía.

I had a great afternoon with my school friends whom I hadn't seen for years.

Ayer salí con mis amigos.

Yesterday I went out with my friends.

Estoy jugando con mis amigos.

I am playing with my friends.

Vine con mis amigos.

I came with my friends.

La habíamos montado con mis amigos.

We had set it up with my friends.

— Stalker (1979)

Salí con mis amigos.

I went out with my friends.

Estoy entrenando con mis amigos.

I'm training with my friends.

Quiero aprender alemán con mis amigos.

I want to learn German with my friends.

Quiero estar con mis amigos.

I want to be with my friends.

— Les invasions barbares (2003)

Salgo con mis amigos, cosas así.

I go out with my friends, stuff like that.

Me voy al campo con mis amigos.

I’m going to the countryside with my friends.

Madre, me voy con mis amigos.

Mom, I'm going out with my friends.

— Ciudad de Dios (2002)

Estuve con mis amigos, una noche de santidad.

I was with my friends, a night of holiness.

— El Gatopardo (1963)

Estaba en un avión como este con mis amigos.

I was on a plane like this with my friends.

Y ya sabes que quiero pasar este tiempo con mis amigos.

And you know that I want to spend this time with my friends.

— Vida solo hay una (2011)

Papá, necesito dinero para ir al carnaval de Durga Puja con mis amigos.

Dad, I need money to go to the Durga Puja carnival with my friends.

— Masaan 2015 (2015)

Cuando tenía tu edad, salía con mis amigos, lo entiendo.

When I was your age, I went out with my friends, I understand.

— Memorias de un Asesino (2003)

Me gusta ir al cine con mis amigos.

I like going to the movies with my friends.

Quiero jugar afuera con mis amigos.

I want to play outside with my friends.

Anoche salí a cenar con mis amigos.

Last night I went out to dinner with my friends.

Con mis amigos.

With my friends.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Me encanta viajar con mis amigos.

I love traveling with my friends.

Me comunico con mis amigos por Internet.

I communicate with my friends via the Internet.

Extraño los partidos de fútbol con mis amigos del barrio los sábados después de comer.

I miss playing football with my neighborhood friends on Saturdays after lunch.

El viernes pasado jugué al fútbol con mis amigos.

Last Friday I played soccer with my friends.

En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.

In my free time I like to get together with my friends.

En cuanto a hoy, salí con mis amigos.

As for today, I went out with my friends.

Pasé toda la tarde charlando con mis amigos.

I spent the whole afternoon chatting with my friends.

Podemos pasar el rato con mis amigos.

We can hang out with my friends.

— Anora (2024)