if you want
Si quieren un sándwich, levanten la mano.
If you want a sandwich, raise your hand.
Pueden usar mi ordenador si quieren.
They can use my computer if they want.
Si quieren atacar esa cosa, será complicado.
If they want to attack that thing, it will be complicated.
— Avatar (2009)
Si quieren pueden hacerlos trabajar de noche.
If you want, you can make them work at night.
Si quieren mi opinión, todo esto va a terminar mal.
If you want my opinion, all this is going to end badly.
— Los muertos no mueren (2019)
Si quieren avanzar, hay que avanzar ya.
If you want to make progress, you need to get moving now.
— Relatos salvajes (2014)
Si quieren saberlo, debo cambiarme para ir a un club de comedia.
If you must know, I have to get changed to go to a comedy club.
— Sin conexión (2025)
Si quieren seguir trabajando harán lo que les digo.
If you want to continue working, you will do what I tell you.