mostrarles

Quisiera mostrarles la foto de mi hijo que llevo en la cartera.

I would like to show you the photo of my son that I carry in my wallet.

— Doña Clara (2016)

Tenemos que mostrarles donde deben tocar tierra.

We have to show them where they need to land.

— Kajaki (2014)

Quiero mostrarles otra cosa.

I want to show them something else.

— La vida es bella (1997)

Si quieren, después puedo mostrarles un poco la ciudad.

If you'd like, I can show you around the city a bit later.

— El conformista (1971)

Mostrarle a la gente pesadillas, justo después de mostrarles un sueño feliz.

Showing people nightmares right after showing them a happy dream.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Debí traer mis patines y mostrarles cómo se hace.

I should have brought my skates and shown them how it's done.

Quiero mostrarles algo.

I want to show you something.

— O Som ao Redor (2012)

Ve a mostrarles cómo se hace.

Go show them how it's done.

Déjenme mostrarles lo que hago.

Let me show you what I do.

— GOAT: Como cabras (2026)

Jay, ¿Quieres mostrarles el lugar?

Jay, do you want to show them around?

— Kajaki (2014)