it looks like a
Parece un diseño bastante sólido.
It looks like a pretty solid design.
— El viento se levanta (2013)
Daniel parece un uigur.
Daniel looks like a Uyghur.
Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía parece un adolescente.
Although Tom is over thirty, he still looks like a teenager.
Parece un general.
He looks like a general.
— La gran juerga (1966)
Parece un jardín de infantes.
It looks like a kindergarten.
— Avatar (2009)
Parece un sapo.
It looks like a toad.
— El manantial de las colinas (1986)
Parece un decorado de película.
It looks like a movie set.
— La vida de Adèle (2013)
Es esa parte al final que parece un zapato.
It's that part at the end that looks like a shoe.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Eso parece un vals.
That sounds like a waltz.
— La dolce vita (1960)
Parece un sujeto decente.
He seems like a decent guy.
— La princesa prometida (1987)
Parece un Rembrandt.
It looks like a Rembrandt.
— El arca rusa (2002)
Claro, pero parece un moco.
Sure, but it looks like snot.
Parece un deportista, pero es escritor.
He looks like an athlete, but he's a writer.
Está tan delgado que parece un esqueleto.
He is so thin that he looks like a skeleton.
Su cortejo parece un séquito de luces.
Its retinue looks like a procession of lights.
— Devdas (2002)
El que parece un cura.
The one who looks like a priest.
Eso parece un pavo real.
That looks like a peacock.
Parece un lamento.
It sounds like a lament.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Tom no parece un sinvergüenza.
Tom doesn’t seem like a scoundrel.
Se llama a sí mismo león, pero parece un sapo.
He calls himself a lion, but he looks like a toad.
— Gully Boy (2019)
Parece un Código Rojo.
It looks like a Code Red.
— Algunos hombres buenos (1992)
Tom parece un contador.
Tom looks like an accountant.
Él está tan delgado que parece un saco de huesos.
He is so thin that he looks like a bag of bones.
Parece un encendedor.
It looks like a lighter.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Parece un maestro suplente.
He looks like a substitute teacher.
— Atrápame si puedes (2002)
Parece un arrecife.
It looks like a reef.
— Una segunda madre (2015)