el papeleo

paperwork

p a p e ˈl e o
papel paper + eo action or result; relating to
noun · masculine Rare #43,458
paperwork Often refers to administrative paperwork.
SP: Tengo que terminar el papeleo hoy.
EN: I have to finish the paperwork today.

Pensé que ibas a entregar nuestro papeleo.

I thought you were going to hand in our paperwork.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Por favor, ten cuidado del papeleo.

Please take care of the paperwork.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Al papeleo.

To the paperwork.

— Kajaki (2014)

Pues papeleo terminado.

Well, that’s the paperwork done.

— Legado en los huesos (2019)

¿Con firma y papeleo?

With a signature and paperwork?

— Anora (2024)

Papeleo terminado.

Paperwork done.

— Legado en los huesos (2019)