válida

valid

→ válido
válid valid + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #30,692
valid Used for something that is acceptable, applicable, or still in force.
SP: La tarjeta sigue siendo válida hasta junio.
EN: The card is still valid until June.
Forms of válido
MasculineFeminine
Singular válido válida

Parte de esta información es válida.

Some of this information is valid.

El pasaporte es una forma válida de identificación.

A passport is a valid form of identification.

¿Por cuánto tiempo es válida esta visa?

How long is this visa valid for?

La oferta de trabajo es todavía válida.

The job offer is still valid.

No, perdona, la pregunta es totalmente válida.

No, sorry, the question is perfectly valid.

— Crudo (2017)

Y mi cliente tiene evidencia válida.

And my client has valid evidence.

— Algunos hombres buenos (1992)

Es una pregunta válida.

That's a valid question.

— Anatomía de una caída (2023)

La regla sigue siendo válida en este caso.

The rule still applies in this case.

La contraseña que ha introducido no es válida.

The password you entered is not valid.

Yo tenía una visa válida, así que pude entrar al país.

I had a valid visa, so I was able to enter the country.

Creo que cualquiera de estos podría ser una traducción válida al japonés.

I think any of these could be a valid translation into Japanese.

Esa firma no es válida.

That signature is not valid.