code, cipher, key, password, crucial
El tipo que se los llevó sabía incluso la palabra clave de contacto.
The guy who took them even knew the contact keyword.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
The key question is not what I can gain, but what I have to lose.
Miembros clave del Parlamento la han observado en persona.
Key members of Parliament have observed it in person.
Este es un principio clave del texto de la rebelión.
This is a key principle of the text of the rebellion.
— Una batalla tras otra (2025)
Mi compañía es una fuente clave de trabajos y un motor económico de la región.
My company is a key source of jobs and an economic driver in the region.
— Bugonia (2025)
¡Es la figura clave de la segunda mitad de la serie!
He's the key figure in the second half of the series!
— Perfect Blue (1998)
No son tantas líneas, pero es una parte clave, el hijo de Rachel.
He doesn’t have many lines, but he’s a key part—the son of Rachel.
— Valor sentimental (2025)
La pregunta clave es si realmente vale la pena mudarse a otra ciudad.
The key question is whether it's really worth moving to another city.