la han

they have her

→ la

phrase Uncommon #19,533

they have her Usually appears before a past participle, as in "La han matado" = "They have killed her."

SP: La han llamado por teléfono.

EN: They have called her on the phone.

La han matado, Brendan.

They've killed her, Brendan.

— Mystic River (2003)

Ustedes la han asustado.

You have scared her.

— Moulin Rouge (2001)

Miembros clave del Parlamento la han observado en persona.

Key members of Parliament have observed it in person.

Todos la han probado a ella.

Everyone has tried her.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La han agredido con sus palabras.

They attacked her with their words.

— La vida de Adèle (2013)

La han roto, mierda.

They broke it, shit.

— Ciudad de Dios (2002)

A mi hija la han asesinado.

My daughter has been murdered.

— Mystic River (2003)

La han envenenado.

She has been poisoned.

La han visitado.

They have visited her.

— La noche americana (1973)

Sólo la han utilizado tres personas esta mañana.

Only three people have used it this morning.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Parece que la policía cree que la han matado.

It seems the police believe she has been killed.

— Un asunto de familia (2018)

Todos la han arrancado, señor.

They've all ripped it out, sir.

— El club de los poetas muertos (1989)

La han ofendido muchísimo.

They have offended her deeply.

— Devdas (2002)

Seguro que no la han limpiado nunca.

I’m sure they’ve never cleaned it.

La han elegido.

They have chosen her.

— El último emperador (1987)

La han torturado y la han matado.

They tortured her and killed her.

— Tesis (1996)

Parece que se la han tirado todos.

It looks like they've all slept with her.

— Una cuestión de tiempo (2013)