él dijo que

Él dijo que la había visto a ella un mes antes.

He said he had seen her a month before.

Aparentemente, Tom no hizo lo que él dijo que haría.

Apparently, Tom didn't do what he said he would.

Él dijo que me escribiría, pero no lo ha hecho.

He said he would write to me, but he hasn’t.

Él dijo que no había oído sobre ello.

He said he hadn't heard about it.

Él dijo que nunca haría eso.

He said he would never do that.

Él dijo que regresaría temprano.

He said he would return early.

Y él dijo que significaría algo.

And he said it would mean something.

— Casi famosos (2000)

Él dijo que tenía hambre, y que quería ir a casa a cenar.

He said he was hungry, and that he wanted to go home for dinner.

Él dijo que tiene sed.

He said that he is thirsty.

Él dijo que yo no duermo lo suficiente.

He said that I don't sleep enough.

Él dijo que está desanimado.

He said that he’s discouraged.

Él dijo que hiciera lo que Vijay diga.

He said to do whatever Vijay says.

— Queen (2014)

Él dijo que llamaría mañana.

He said he would call tomorrow.

Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.

He said he didn't know the man, which was a lie.

Él dijo que no le gustaba esto.

He said he didn't like this.

Él dijo que podía nadar bien.

He said he could swim well.

Él dijo que su madre no lo ama.

He said that his mother doesn’t love him.

Él dijo que teníamos que guardar el secreto.

He said we had to keep it a secret.

Él dijo que ella tenía mucha hambre.

He said that she was very hungry.

Él dijo que tú disparaste primero.

He said you shot first.

Él dijo que estaba bien.

He said he was fine.

— Control (2007)

Él dijo que él vive una vida sin responsabilidades ni compromisos.

He said he lives a life without responsibilities or commitments.

— Hero (2002)

Él dijo que habría venido.

He said he would have come.

Él dijo que la había conocido el día anterior.

He said he had met her the day before.

Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.

He said he would let us know the test results later.

Él dijo que no había nadie aquí.

He said there was nobody here.

Él dijo que no sonríe.

He said he doesn't smile.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Él dijo que quería ser científico.

He said he wanted to be a scientist.

Él dijo que sí.

He said yes.

— El hombre de la Tierra (2007)

Él dijo que tiene conexiones en ambos lados.

He said he has connections on both sides.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Él dijo que volvería aquí mañana.

He said he would come back here tomorrow.

Él dijo que estaba enfermo, lo cual era una mentira.

He said he was sick, which was a lie.

Él dijo que había olvidado su cartera en casa.

He said he had forgotten his wallet at home.

Él dijo que le gustaban los trenes.

He said he liked trains.

Él dijo que me he robado el limpiador del inodoro.

He said that I had stolen the toilet cleaner.

— Piku (2015)

Él dijo que no iba a la fiesta porque tenía que estudiar.

He said he wasn’t going to the party because he had to study.

Él dijo que nunca lo haría.

He said he would never do it.

Él dijo que se iba a casa al día siguiente.

He said he was going home the next day.

Él dijo que tenía hambre.

He said he was hungry.

Él dijo que ella desapareció a cambio de este buen clima.

He said that she disappeared in exchange for this good weather.

— El tiempo contigo (2019)

Él dijo que tomará el riesgo.

He said he would take the risk.

Él dijo que esa chica le había besado.

He said that girl had kissed him.

Él dijo que él no lo hizo.

He said he didn't do it.

Él dijo que fue muy rudo con él.

He said that he was very rude to him.

— O Auto da Compadecida (2000)