tiene sed

is thirsty

→ tener
phrase Rare #32,524
is thirsty Spanish uses tener (to have) with sed (thirst), rather than the verb “to be.”
SP: Después de correr, tiene sed.
EN: After running, he’s thirsty.

Dejen a Antonia beber, ella tiene sed.

Let Antonia drink; she is thirsty.

— Lazzaro feliz (2018)

Tomás no tiene sed.

Tomás isn't thirsty.

Tom tiene sed.

Tom is thirsty.

¡Creo que tiene sed!

I think he’s thirsty!

— El odio (1995)

Usted tiene sed.

You are thirsty.

Tal vez el bebé está llorando porque tiene sed.

Perhaps the baby is crying because it is thirsty.

Tiene sed.

He is thirsty.

El mar tiene sed.

The sea is thirsty.

El niño tiene sed.

The child is thirsty.

Él dijo que tiene sed.

He said that he is thirsty.

¿No se da cuenta de que esta gente tiene sed?

Doesn’t he realize these people are thirsty?

— Diarios de motocicleta (2004)