buen clima

good weather

→ bueno
phrase Rare #37,437
good weather In Spain, buen tiempo is more commonly used to mean “good weather”; buen clima can also refer to a region’s climate.
SP: Con buen clima, podemos comer en la terraza.
EN: In good weather, we can eat on the terrace.

Con buen clima se puede ver el monte Fuji desde aquí.

On a good day you can see Mount Fuji from here.

Cuando hay buen clima, prepárate para el malo.

When the weather is good, prepare for the bad.

— Leviatán (2014)

A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.

Judging by the look of the sky, we're going to have good weather.

Él aprovechó el buen clima para hacer jardinería.

He took advantage of the good weather to do some gardening.

¿Cuánto durará este buen clima?

How long will this good weather last?

Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca.

You should take advantage of the good weather and paint the fence.

Él dijo que ella desapareció a cambio de este buen clima.

He said that she disappeared in exchange for this good weather.

— El tiempo contigo (2019)

Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.

Thanks to the good weather, we were able to complete the entire harvest in one day.

Un hombre pidió buen clima en el parque para su hija.

A man asked for good weather in the park for his daughter.

— El tiempo contigo (2019)