Yap.Town

ambos lados

both sides

→ ambos
phrase Uncommon #19,748
both sides Used to talk about the two sides of something.
SP: Hay árboles a ambos lados del camino.
EN: There are trees on both sides of the road.

Hay héroes en ambos lados.

There are heroes on both sides.

Ataque por ambos lados.

Attack from both sides.

— The Internship (2026)

De ambos lados, vamos.

From both sides, let's go.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Lo único que conecta ambos lados es el lobby en el centro.

The only thing that connects both sides is the lobby in the center.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

En ambos lados mataron a hombres, mujeres y niños.

Men, women, and children were killed on both sides.

Hay árboles a ambos lados del río.

There are trees on both sides of the river.

Cerraduras en ambos lados.

Locks on both sides.

— Super 30 (2019)

Y una puerta que abre para ambos lados.

And a door that opens both ways.

A ambos lados hay bolsillos.

There are pockets on both sides.

Has experimentado ambos lados de mí.

You've experienced both sides of me.

Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.

Look both ways before crossing the street.

Hay negocios en ambos lados de la calle.

There are businesses on both sides of the street.

Los rusos atacarán por ambos lados, no habrá escapatoria.

The Russians will attack from both sides; there will be no escape.

— El hundimiento (2004)

Él dijo que tiene conexiones en ambos lados.

He said he has connections on both sides.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Hay cerezos a ambos lados del camino.

There are cherry trees on both sides of the road.

Y lo hacíamos ahí mismo, a ambos lados de la pantalla.

And we did it right there, on both sides of the screen.

— Dolor y gloria (2019)

Tom quiere oír ambos lados de la historia.

Tom wants to hear both sides of the story.